Uit de kast zonder het te zeggen

Mariska (18) is bang is dat haar, eveneens dove, ouders niet goed zullen reageren als zij ze vertelt dat ze op meisjes valt en Jelmer Hein (18) weet helemaal niet wat hij van zijn vader kan verwachten als hij vertelt homo te zijn. Ondanks alle twijfels, besluiten ze toch de stap te nemen. Mede door de steun van Arie komt het hoge woord er in gebarentaal eindelijk uit.